BrezhonegLe programme du Festitrad’
Je peux lire le programme.
Si je veux m’inscrire aux ateliers, je clique sur : Inscriptions
A la salle Beg er Lann, il y a 3 activités.Devant la salle, je peux me renseigner au point accueil. | ||
Le matin, il y a un atelier pour apprendre les danses du monde. C’est pour les adultes, c’est à 10:00 Il faut s’inscrire. Le prix est libre : on donne ce que l’on veut. |  | |
Il y a un tournoi de palets toute la journée. Il faut être dans une équipe et venir avec sa planche, ses palets. L’équipe paye 10 euros pour participer. C’est à 10:00. |  | |
Le soir et la nuit, il y a un fest-noz. Il commence à 18:00 et on peut rester jusqu’à 1:00 du matin. Il faut payer 8 euros. |  | |
Sous le chapiteau restauration, il y a 3 activités. Le chapiteau restauration est à coté de la salle Beg er Lann. | ||
Le midi, on peut manger du rost er forn. Le rost er forn, c’est du rôti cuit au four avec des pommes de terre. C’est 15 euros, il faut réserver avant. |  | |
L’après-midi et le soir, on peut manger des crêpes et des galettes. C’est à partir de 16:00. Il faut payer pour en manger. |  | |
Il y a un apéro chanté. On peut venir chanter ou écouter. C’est gratuit. C’est de 17:30 à 18:30 | ||
Sous le chapiteau Sévénéant Musique, il y a 9 activités.Le chapiteau Sévénéant Musique est à côté de la salle Beg er Lann. | ||
On peut écouter des sonneurs. Un sonneur est un musicien qui joue un instrument de musique breton. C’est à 11:00 |  | |
On peut jouer à des jeux en bois. C’est gratuit |  | |
Il y a une balade avec des chants et de la musique. C’est gratuit, il faut s’inscrire On part à 14:00. |  | |
Il y a des dédicaces. Une dédicace c’est quand on peut rencontrer la personne qui a écrit un livre et parler avec elle. On peut acheter le livre. Il y a 2 personnes qui parlent de leur livre. C’est à 16:00 |  | |
Il y a un concours de musiciens. Ils jouent de la musique bretonne. Ils jouent à 2. C’est gratuit. C’est à 18:15 |  | |
Il y a un concert à 19:30. Ce sont des musiciens qui jouent de la musique bretonne. |  | |
Il y a un atelier pour fabriquer un instrument de musique. C’est l’après-midi, pour les enfants. Il faut payer 8 euros, il faut s’inscrire. |  | |
Il y a des enfants qui dansent et qui chantent à 17:00 Ils montent ce qu’ils ont appris. C’est gratuit. |  | |
Il y a un bal pour les enfants. Un bal c’est pour danser avec de la musique C’est à 17:30 et c’est gratuit. |
| |
A la maison des associations, il y a 7 activités | ||
Il y a un stage de musique et de chant. C’est à 9:30. C’est payant et il faut s’inscrire. |  | |
Il y a des initiations à des instruments de musique avec les professeurs. C’est gratuit. On peut essayer le saxophone à 10:30 et 18:15 |  | |
| On peut essayer la clarinette à 16:15 |  | |
| On peut essayer l’accordéon diatonique à 13:30 et 17:15 |  | |
L’après-midi, on peut regarder des jeux de force bretons. Ce sont des jeux en équipe où il faut utiliser sa force. C’est à 14:00 et c’est gratuit. |  | |
Il y a un atelier chant en breton pour les enfants. C’est à 14:30, c’est gratuit. Il faut s’inscrire avant. |  | |
Il y a un atelier de danse bretonne pour les enfants. C’est à 16:00, c’est gratuit. Il faut s’inscrire avant. |
| |
Il y a une salle de repos. C’est à partir de 17:30, c’est gratuit. |
| |
A l’école Saint-Joseph, il y a 3 activités. L’école est ouverte l’après-midi pour les activités. Il y a une salle calme dans l’école pour se reposer. | ||
Il y a un atelier de relaxation et musique. C’est gratuit. Il faut s’inscrire avant. |  | |
Il y a un atelier créatif. C’est gratuit. Il faut s’inscrire avant. |  | |
Il y a du shiatsu. Le siatsu, c’est du massage, on est habillé. On est assis sur une chaise. C’est gratuit, c’est 15 minutes pour une personne. Il faut s’inscrire avant. |  | |
Il y a une salle de repos. C’est à partir de 13:30, c’est gratuit. |  | |
A la bibliothèque de Sainte-Hélène, il y a 1 activité | ||
On peut participer à un atelier d’orgue sensoriel. C’est gratuit, c‘est à 14:00 Il faut s’inscrire avant. |  | |
A l’église de Sainte-Hélène, il y a 1 activité | ||
Il y a un concert de choristes à 20:30. Les choristes ce sont des personnes qui chantent ensemble. Le prix est libre, on donne ce qu’on veut. |  | |
Sur la place de la mairie et au bar le Ty forn, il y a 1 activité Le bar est sur la place de la mairie de Sainte-Hélène. | ||
Il y a des sonneurs qui jouent. Un sonneur c’est un musicien qui joue un instrument de musique breton. C’est gratuit, c’est à 11:00. | | |